翻訳と辞書 Words near each other ・ Sonnet 27 ・ Sonnet 28 ・ Sonnet 29 ・ Sonnet 3 ・ Sonnet 30 ・ Sonnet 31 ・ Sonnet 32 ・ Sonnet 33 ・ Sonnet 34 ・ Sonnet 35 ・ Sonnet 36 ・ Sonnet 37 ・ Sonnet 38 ・ Sonnet 39 ・ Sonnet 4 ・ Sonnet 40 ・ Sonnet 41 ・ Sonnet 42 ・ Sonnet 43 ・ Sonnet 44 ・ Sonnet 45 ・ Sonnet 46 ・ Sonnet 47 ・ Sonnet 48 ・ Sonnet 49 ・ Sonnet 5 ・ Sonnet 50 ・ Sonnet 51 ・ Sonnet 52 ・ Sonnet 53 Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Sonnet 40 ： ウィキペディア英語版 Sonnet 40 Shakespeare's Sonnet 40 is one of the sequence addressed to a well-born, handsome young man to whom the speaker is devoted. In this poem, as in the others in this part of the sequence, the speaker expresses resentment of his beloved's power over him. ==Paraphrase== Go and take all of my loves, my beloved—how would doing so enrich you? It would not give you anything you do not already have. All that I possessed was already yours before you took this. (The second quatrain is obscure and contested.) If, instead of loving me, you love the person I love, I can't blame you, because you are merely taking advantage of my love. (For possible readings of lines 7-8, see below). Yet I forgive you, even though you steal the little that I have, and even though it is well known that an injury inflicted by a supposed lover is far worse than an insult from an enemy. Oh lustful grace (i.e., the beloved), in whom everything bad is made to look good, even if you kill me with these wrongs against me, I will not be your enemy. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Sonnet 40」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.